Την περίοδο 1999-2000 ο Ολυμπιακός είχε στον πάγκο του τον σπουδαίο Τζιαν Πάολο Μοντάλι και ο Παναθηναϊκός έφερε για λίγες ημέρες τον διάσημο Ντανιέλ Μπανιόλι που τελικά δεν έμεινε στην Ελλάδα.
Ο Παναθηναϊκός ξεκίνησε με προπονητή τον Μιχάλη Τριανταφυλλίδη, παραιτήθηκε όμως γιατί δεν του ταίριαζε αυτός ο ρόλος και προσωρινός ανέλαβε ο Νώντας Μάιμπος. Ο Ντίνος Χασάπης με δικά του έξοδα έφερε στην Ελλάδα τον Μπανιόλι, που δεν είχε ομάδα μετά από ένα αυτοκινητιστικό δυστύχημα που του άφησε προβλήματα υγείας. Ο Μπανιόλι ήρθε στην Αθήνα, παρακολούθησε το ματς Κυπέλλου Ορεστιάδα-Παναθηναϊκός στο Λουτράκι, βοήθησε στις προπονήσεις τις εβδομάδας και κάθισε πίσω από τον πάγκο στο παιχνίδι με την Φιλία στην Ηλιούπολη.
Οικονομοπούλου: Πρόβλημα στη μιτροειδή βαλβίδα έδειξε το πόρισμα
Δεν υπέγραψε όμως συμβόλαιο με τον Παναθηναϊκό γιατί δεν του έδινε άδεια ο ΣΕΠΠΕ, το κασέ του ήταν πολύ υψηλό για τα δεδομένα του “τριφυλλιού” εκείνη την εποχή και ήταν δύσκολο να μείνει εκτός Ιταλίας με τα προβλήματα υγείας που είχε.
Ο Μπανιόλι έφυγε από την Αθήνα και μετά απο λίγο καιρό συνέχισε την προπονητική καριέρα του με πολλές επιτυχίες. Την επόμενη χρονιά ο Παναθηναϊκός είχε προπονητή, με πρόταση Μπανιόλι, τον άγνωστο τότε Ρομπέρτο Σερνιότι, που έκανε στη συνέχεια λαμπρή καριέρα σε Ιταλία και Γαλλία.
Ο Μπανιόλι γεννήθηκε 25 Οκτωβρίου 1953 και ξεκίνησε την προπονητική του καριέρα από τη Μάντοβα το 1980, από τους εφήβους και φτάνοντας μέχρι την πρώτη ομάδα. Συνέχισε στην Guidizzolo τη σεζόν 1985-1986 και τη Virgilio από το 1986 έως το 1990, καταφέρνοντας να την ανεβάσει από τη Serie B στη Serie A.ΣΟΚ:
Πέρασε από την εθνική Ιταλίας τη σεζόν 1991-92, ενώ δημιούργησε τη Μόντενα του 1993-97, κατακτώντας μαζί της δύο ευρωπαϊκά τρόπαια.
Επίσης, πολλούς τίτλους κατέκτησε και με τη Σίσλεϊ Τρεβίζο την περίοδο 1998-2007.
Ο Μπανιόλι κατέκτησε συνολικά οκτώ πρωταθλήματα Ιταλίας και πέντε Champions League. Με την Τρεβίζο πήρε έξι πρωταθλήματα, τέσσερα Κύπελλα Ιταλίας, πέντε Σούπερ Καπ Ιταλίας και τρία κύπελλα Ευρώπης.
Με την εθνική ανδρών της Ρωσίας τη διετία 2009-2011 κατέκτησε το χάλκινο μετάλλιο στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα του 2009.
